木兰花慢 · 和李筼房韵
爱青山绕县,更山下、水萦回。有二老风流,故家乔木,旧日亭台。梅花乱零春雪,喜相逢、置酒藉苍苔。拚却眼迷朱碧,惭无笔泻琼瑰。徘徊。
俯仰兴怀。尘世事,本无涯。偶乘兴来游,临流一笑,洗尽征埃。归来算未几日,又青回、柳叶燕重来。但愿朱颜长在,任他花落花开。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 萦回(yíng huí):环绕回旋。
- 二老:指两位年长的贤者或朋友。
- 乔木:高大的树木。
- 拚却(pàn què):不顾一切,豁出去。
- 朱碧:指颜色鲜艳的红色和绿色,这里比喻美好的景色。
- 琼瑰(qióng guī):美玉,比喻美好的诗文。
- 俯仰(fǔ yǎng):低头和抬头,比喻时间短暂或观察的角度变化。
- 无涯(wú yá):没有边际,无限。
- 乘兴(chéng xìng):随着兴致。
- 征埃(zhēng āi):旅途中的尘埃,比喻旅途的劳顿。
- 青回:春天再次到来,万物复苏。
- 朱颜:指青春的容颜。
翻译
喜爱那青山环绕县城,更有山下水流回旋。那里有两位风雅的长者,古老的树木,昔日的亭台。梅花如春雪般飘零,欣喜地相逢,设酒席于青苔之上。不顾一切地欣赏这绚烂的景色,惭愧自己无法用笔墨表达这美景。
徘徊间,俯仰之间感慨万千。尘世间的事,本来就没有尽头。偶尔随着兴致来此游玩,面对流水一笑,洗净了旅途的尘埃。归来不久,又见春天再次到来,柳叶绿了,燕子重来。只愿青春的容颜常驻,任凭花开花落。
赏析
这首作品以清新脱俗的笔触,描绘了作者对自然美景的热爱和对友人相聚的喜悦。诗中“青山绕县”、“水萦回”等意象生动展现了山水之美,而“梅花乱零春雪”则进一步以春天的景象增添了诗意。通过“拚却眼迷朱碧,惭无笔泻琼瑰”表达了作者对美景的沉醉与无法用言语表达的遗憾。结尾的“但愿朱颜长在,任他花落花开”则流露出对青春常驻的渴望和对世事无常的淡然。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对自然和人生的深刻感悟。