舟中

· 滕斌
拍拍有怀天可语,落落不遇吾何归。 芦山苍苍江水急,明日鹤背西风飞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 拍拍:形容心情激动,无法平静。
  • 有怀:有所思念,有所感慨。
  • 天可语:可以与天对话,形容心事重重,欲与人言。
  • 落落:孤独无依的样子。
  • 不遇:没有遇到知音或机遇。
  • 吾何归:我该归向何处,表达迷茫和无助。
  • 芦山:长满芦苇的山。
  • 苍苍:形容芦苇茂盛,颜色深绿。
  • 江水急:江水流速快,形容水势汹涌。
  • 鹤背:鹤的背,这里指骑鹤,象征仙人或超脱尘世。
  • 西风:秋风,常用来象征萧瑟、凄凉。

翻译

心中激荡着无尽的思绪,仿佛可以与天对话,却孤独无依,没有遇到知音,我该何去何从? 远处芦苇茂盛的山峦苍苍,江水急速流淌,明天我将乘着鹤背,随着西风飞向远方。

赏析

这首作品表达了作者在舟中的孤独与迷茫,以及对未来的向往和超脱。诗中“拍拍有怀天可语”展现了作者内心的激荡与渴望倾诉,而“落落不遇吾何归”则深刻描绘了其孤独无助的境遇。后两句通过对自然景物的描绘,寄托了作者对超脱尘世的向往,鹤背西风飞的意象更是增添了一丝仙气和遐想。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者在逆境中依然保持的豁达与追求。

滕斌

滕斌

元黄州黄冈人,字玉霄,一名宾。喜纵酒,其谈笑笔墨,为人传诵。武宗至大间任翰林学士,出为江西儒学提举。后弃家,入天台山为道士。有《玉霄集》。 ► 49篇诗文