减字木兰花 · 有怀泺源胜概楼旧游

元 · 刘敏中

江山胜概。天与飞楼供眼界。上得楼头。销尽人间万古愁。
十年京国。两鬓黄尘归未得。卷地泉声。辜负凭阑带月听。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 泺源：地名，具体位置不详，可能是指某处水源或与水有关的地点。
• 胜概楼：楼名，意为景色优美的楼阁。
• 天与：天赐予。
• 飞楼：高耸的楼阁。
• 眼界：视野，见识。
• 销尽：消除，消散。
• 京国：京城，指元大都（今北京）。
• 黄尘：尘土，比喻世俗的纷扰。
• 归未得：未能归去。
• 卷地泉声：形容泉水声响彻云霄。
• 辜负：对不起，未能充分利用或欣赏。
• 凭阑：倚着栏杆。
• 带月听：在月光下聆听。

翻译

江山美景，天赐予那高耸的楼阁以广阔的视野。登上楼顶，仿佛消散了人间所有的千古忧愁。 在京城度过了十年，两鬓已被尘土染黄，却仍未能归去。泉水声响彻云霄，我却辜负了在月光下倚栏聆听的机会。

赏析

这首作品通过对比过去与现在，表达了作者对往昔美好时光的怀念以及对现实生活的无奈。诗中“江山胜概”与“天与飞楼”描绘了壮丽的自然景色和高耸的楼阁，给人以宽广的视野和心灵的慰藉。而“销尽人间万古愁”则表达了作者在美景中得到的短暂解脱。后半部分则转为对现实生活的感慨，十年京国的生活让作者感到疲惫，而“两鬓黄尘归未得”则进一步强调了这种无奈和遗憾。最后，“卷地泉声”与“辜负凭阑带月听”则形成了鲜明的对比，表达了作者对美好事物的向往与对现实生活的失望。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对美好生活的向往和对现实生活的深刻反思。