鹊桥仙 · 以纱巾竹扇为赵文卿寿

元 · 刘敏中

飞云半卷，乌纱一幅。扇影寒生湘竹。雪髯丹颊羽衣裳，真个是、神仙人物。
浊醪醉倒，清风睡足。不识黄金满屋。野夫倦眼少曾开，为吾子、狂歌一曲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 乌纱：古代文士常戴的一种黑色纱巾。
• 湘竹：指用湘妃竹制成的扇子，湘妃竹是一种有特殊纹理的竹子，常用于制作扇骨。
• 雪髯丹颊：雪白的胡须和红润的脸颊，形容老人精神矍铄。
• 羽衣裳：指道士或神仙所穿的服饰，常用来形容超凡脱俗的形象。
• 浊醪（zhuó láo）：指未经过滤的酒，通常色泽浑浊。
• 黄金满屋：形容财富极多。
• 倦眼少曾开：形容长时间闭目养神，不常睁眼。

翻译

云卷半空，一幅乌纱巾。湘竹扇影中，寒意生起。雪白的胡须，红润的脸颊，身着羽衣，真是个神仙般的人物。

浑浊的酒让人醉倒，清风中睡得满足。不知道黄金满屋的富贵。我这野夫，倦眼少开，为了你，狂歌一曲。

赏析

这首作品以简洁的语言描绘了一位神仙般的老者形象，通过“飞云”、“乌纱”、“湘竹扇”等意象，营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“雪髯丹颊羽衣裳”一句，生动地勾勒出了老者的形象，而“浊醪醉倒，清风睡足”则表现了老者超然物外的生活态度。最后两句“不识黄金满屋。野夫倦眼少曾开，为吾子、狂歌一曲”，既表达了诗人对世俗财富的不屑，也展现了他对友人的深情厚意。整首诗意境高远，情感真挚，展现了诗人超脱世俗、追求精神自由的情怀。