至正壬午十一月十三日祭初祖墓早仰更秘书适有佳句见劳匆匆奉酬严押二首
青春万木一根荄,一一春工妙剪裁。
顾我乞归怀颍水,羡君访隐到天台。
题桥肯学相如志,誓墓惭无逸少才。
但喜阳刚时汇进,明朝缇室动葭灰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 至正壬午:至正壬午年,即公元1342年。
- 祭初祖墓:祭拜祖先的墓地。
- 早仰:早晨仰望。
- 更秘书:更,指更换或更替;秘书,此处可能指文稿或书信。
- 见劳:受到劳烦。
- 奉酬:回赠诗文以答谢。
- 青春万木一根荄:青春,指春天;万木,众多树木;一根荄,一根草根,比喻万物之始。
- 春工:春天的造化之力。
- 妙剪裁:巧妙地剪裁,比喻自然界的精妙创造。
- 乞归:请求归隐。
- 颍水:河流名,位于今河南省。
- 访隐:寻访隐士。
- 天台:山名,位于今浙江省,常被视为隐居之地。
- 题桥:在桥上题诗,典出司马相如。
- 相如志:司马相如的志向,指追求文学和政治上的成就。
- 誓墓:在墓前发誓,表示决心。
- 逸少才:逸才,超群的才能。
- 阳刚:指阳气,即春天的生机。
- 时汇进:适时地汇聚和进步。
- 缇室:古代观测天文气象的场所。
- 动葭灰:葭灰,芦苇的灰,古代用来观测节气变化,动葭灰表示节气变化,春天即将到来。
翻译
在至正壬午年十一月十三日,我祭拜了祖先的墓地,早晨仰望天空,更换了秘书的文稿,恰巧有佳句相赠,匆匆回赠诗文以答谢。
春天赋予万物以生机,每一棵树都像是春天巧妙剪裁的艺术品。我请求归隐于颍水之畔,羡慕你能寻访隐士到天台山。我不敢奢望像司马相如那样在桥上题诗,表达自己的志向,也惭愧没有像王羲之那样的超群才能,在墓前发誓。但我欣喜地看到,春天的阳气正在适时地汇聚和进步,预示着明朝观测天文的地方将会看到葭灰的移动,标志着春天的到来。
赏析
这首作品表达了诗人对春天的赞美和对归隐生活的向往。诗中通过对比自己的归隐愿望与友人的隐居行动,展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。诗末以春天的阳气汇聚和葭灰的移动作为象征,预示着新生和希望的到来,体现了诗人对未来充满乐观的态度。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人高尚的情操和对美好生活的追求。

欧阳玄
元浏阳人,字原功,号圭斋。幼从张贯之学,有文名。仁宗延祐二年进士,授平江州同知。历芜湖、武冈县尹,入为国子博士、监丞。顺帝至正间,以翰林直学士与修辽、金、元三史,任总裁官。三史成,升翰林学士承旨。历官四十余年,凡宗庙朝廷文册制诰,多出其手。海内名山大川,释老之宫,王公贵人墓隧之碑,得玄文辞以为荣。有《圭斋文集》。
► 79篇诗文
欧阳玄的其他作品
- 《 天历庚午会试院中马伯庸尚书杨廷镇司业及玄皆乙卯榜进士偶成绝句纪其事出院明日有敕督修经世大典又成小诗寄诸弟 》 —— [ 元 ] 欧阳玄
- 《 天历庚午会试院中马伯庸尚书杨廷镇司业及玄皆乙卯榜进士偶成绝句纪其事出院明日有敕督修经世大典又成小诗寄诸弟 》 —— [ 元 ] 欧阳玄
- 《 天历庚午会试院中马伯庸尚书杨廷镇司业及玄皆乙卯榜进士偶成绝句纪其事出院明日有敕督修经世大典又成小诗寄诸弟 》 —— [ 元 ] 欧阳玄
- 《 墨竹 》 —— [ 元 ] 欧阳玄
- 《 至正壬午十一月十三日祭初祖墓早仰更秘书适有佳句见劳匆匆奉酬严押二首 》 —— [ 元 ] 欧阳玄
- 《 漫题二绝 其二 》 —— [ 元 ] 欧阳玄
- 《 题山庄所藏东坡画古木图 》 —— [ 元 ] 欧阳玄
- 《 昌山 》 —— [ 元 ] 欧阳玄