乙巳五月过泸江

元 · 刘诜

抱田曲水走修蛇，溪势如鸣万叠车。
山雨挟凉閒客扇，渚云分暝失人家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 乙巳：古代干支纪年法中的一个年份，具体对应公元哪一年需要根据历史年表查询。
• 泸江：即今江西省的泸水，是赣江的一条支流。
• 抱田曲水：形容水流曲折环绕着田地。
• 修蛇：比喻河流蜿蜒曲折，像蛇一样。
• 万叠车：形容水声如万辆车马奔腾。
• 閒客扇：閒（xián），同“闲”，指闲暇时使用的扇子。
• 渚云：渚（zhǔ），水中的小块陆地；渚云，指水面上空的云。
• 分暝：暝（míng），昏暗；分暝，指云雾使得光线昏暗。

翻译

曲折的水流环绕着田地，像一条修长的蛇在行走，溪水的声音如同万辆车马奔腾。山间的雨带着凉意，让闲暇时的扇子也闲置了，水面上空的云雾使得光线昏暗，仿佛失去了人家的踪影。

赏析

这首作品以细腻的笔触描绘了泸江的景色，通过“抱田曲水”和“修蛇”的比喻，生动地展现了水流的曲折与蜿蜒。诗中“山雨挾涼閒客扇”一句，不仅传达了雨后的凉爽，也透露出一种闲适的生活态度。而“渚云分暝失人家”则巧妙地利用云雾的变化，营造出一种朦胧、幽静的意境，使读者仿佛置身于那被云雾笼罩的泸江之畔，感受那份宁静与神秘。