(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 香篆(zhuàn):指香炉中燃烧的香,形状如篆字。
- 萦帘:环绕在帘子周围。
- 九曲盘:形容香烟缭绕曲折。
- 清尊:清酒。
- 语更阑:夜深人静时继续交谈。
- 绛烛:红色的蜡烛。
- 玉笙:玉制的笙,一种乐器。
- 文园:文人聚集的地方。
- 吟诗渴:指对诗歌创作的渴望。
- 茶香透舌端:形容茶的香气直接穿透舌尖,意指茶的香味非常浓郁。
翻译
香炉中的香烟如篆字般缭绕在帘子周围,曲折盘旋。清酒与客人相对,夜深了,我们仍在交谈。 不妨让小雨留住我们的脚步,东风还未让酒感到寒冷。 红色的蜡烛照亮了长廊,春天的气息热闹非凡;玉笙的声音连绵不断,市集上的欢声笑语此起彼伏。 在文人聚集的地方,我对诗歌创作有着深深的渴望,更爱那茶香透过舌尖的浓郁感受。
赏析
这首作品描绘了一个春夜与友人饮酒作诗的场景,通过细腻的意象展现了温馨而富有诗意的氛围。诗中“香篆萦帘九曲盘”和“绛烛烧廊春意闹”等句,以视觉和嗅觉的描写,生动地勾勒出了一个充满春意和文人雅趣的夜晚。尾联“文园元有吟诗渴,更爱茶香透舌端”则表达了对诗歌创作的热爱和对茶香的热切感受,体现了文人雅士的生活情趣和审美追求。