和友人游洞岩追用须溪韵二首

元 · 刘诜

岩里桃花千岁开，岩扉无复老仙推。
万山挟洞人间断，一瀑如川天上来。
古殿碑横苔入字，忠臣像老月窥台。
平生欧尹神清兴，为约秋风更往回。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 岩扉（yán fēi）：山洞的门。
• 欧尹：指欧阳修和尹洙，两位宋代文学家。

翻译

山岩中的桃花千年一开，山洞的门不再有老仙人推动。 万山环绕，洞穴与人间隔绝，一道瀑布如同天河倾泻而下。 古殿的碑文已被苔藓侵蚀，忠臣的画像在月光下显得苍老。 我平生敬仰欧阳修和尹洙的清雅兴致，约定秋风再起时再次同游。

赏析

这首作品描绘了与友人游历洞岩的景象，通过桃花、岩扉、瀑布等自然元素，营造出一种幽静而神秘的氛围。诗中“古殿碑横苔入字，忠臣像老月窥台”一句，既展现了历史的沧桑，又隐含了对忠臣的敬仰。结尾提到欧阳修和尹洙，表达了对他们的敬仰之情，并期待再次与友人共游，展现了诗人对自然与人文的热爱。