(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 舴艋(zé měng):古代的一种小船。
- 麒麟:传说中的神兽,常用来比喻杰出的人才。
- 簿领:指官府的文书工作。
- 豪士:豪放不羁的人士。
- 散人:指闲散无官职的人。
- 二毛:指头发斑白,比喻年老。
翻译
四海之内有许多兄弟,但你的交情对我来说特别亲近。 本打算一起去寻找小船游玩,没想到你却画出了麒麟图。 你虽被文书工作所困,但江湖上你是个闲散的人。 看着我们都已年老,高兴地看到彼此的头发又添了新的斑白。
赏析
这首作品表达了作者与周景远之间深厚的友情,以及对友人才华的赞赏和对时光流逝的感慨。诗中“四海多兄弟,交情子独亲”展现了作者对友情的珍视,而“方将寻舴艋,何意画麒麟”则巧妙地通过对比,突出了友人的非凡才能。后两句“相看俱老大,喜见二毛新”则流露出对共同老去的感慨和对友情的欣慰。整首诗语言简练,情感真挚,展现了元代文人间的交往情谊和对时光易逝的共同感慨。