题兴化县严士奇诗卷

· 刘鹗
盘错载逢知利器,冰霜屡阅见生涯。 轻车熟路老为县,短什长篇真当家。 今雨田田饶榖粟,东风处处长桑麻。 公庭静坐无馀事,閒数梅开第几花?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 盘错:交错纠缠。
  • 载逢:遇到。
  • 利器:比喻杰出的人才。
  • 冰霜:比喻艰难困苦。
  • 屡阅:多次经历。
  • 生涯:生活经历。
  • 轻车熟路:比喻对事情熟悉,做起来容易。
  • 短什长篇:短篇和长篇,指各种文体。
  • 真当家:真正擅长。
  • 今雨:及时雨。
  • 田田:形容稻田茂盛。
  • 饶榖粟:丰收的粮食。
  • 东风:春风。
  • 长桑麻:生长茂盛的桑树和麻。
  • 公庭:官府的大堂。
  • 閒数:悠闲地数。
  • 梅开:梅花开放。

翻译

在交错纠缠的困境中遇到你,才知道你是杰出的人才;多次经历艰难困苦,见证了你的生活经历。你像是在熟悉的道路上驾驶轻车,对县政事务了如指掌,无论是短篇还是长篇,你都真正擅长。如今,及时的雨水滋润着茂盛的稻田,丰收的粮食充足;春风吹拂,处处生长着茂盛的桑树和麻。在官府的大堂静坐,没有多余的事务,悠闲地数着梅花开放了几朵。

赏析

这首作品通过丰富的比喻和生动的描绘,赞美了严士奇的才干和治理之能。诗中“盘错载逢知利器”和“冰霜屡阅见生涯”展现了严士奇在艰难环境中展现出的卓越才能和丰富经历。后两句则通过描绘田园风光,表达了对其治理下地方繁荣景象的赞赏。结尾的“閒数梅开第几花”则以一种闲适的笔触,展现了严士奇在繁忙公务之余的雅致与宁静。

刘鹗

元吉安永丰人,字楚奇。仁宗皇庆间荐授扬州学录,历翰林修撰,擢江州总管,升广东副使,拜江西参政。守韶六年,后为江西红巾军所破,被执死。为文风骨高秀,学者称浮云先生。有《惟实集》。 ► 366篇诗文