京师会维扬旧友次韵以谢

· 刘鹗
宵残明月老,不复少年心。 最惜平山柳,今无一树阴。 雷塘春水满,海鹤暮云深。 无限伤心事,因君发浩吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

宵残:xiāo cán,夜将尽。 明月老:明月已西沉,暗示夜已深。 不复:不再。 平山:地名,在今江苏扬州。 雷塘:地名,在今江苏扬州。 海鹤:比喻高远的志向或隐逸的生活。 暮云深:暮色中的云层很厚,形容天色已晚。 浩吟:大声吟咏,指抒发深沉的感慨。

翻译

夜将尽,明月已西沉,我已不再拥有少年的心境。 最令人惋惜的是平山的柳树,如今已没有一棵能提供树荫。 雷塘的春水涨满了,暮色中的云层很厚,海鹤的志向显得遥远。 心中有无限的伤心事,因为你的到来,我发出了深沉的感慨。

赏析

这首作品表达了诗人对时光流逝和友情珍贵的感慨。诗中,“宵残明月老”描绘了夜深人静的景象,暗示了诗人内心的孤独和沧桑。“不复少年心”直抒胸臆,表达了诗人对青春逝去的无奈。后两句通过对平山柳树和雷塘春水的描绘,进一步以景抒情,展现了诗人对往昔的怀念和对现实的感慨。最后两句“无限伤心事,因君发浩吟”,则抒发了诗人因友人相聚而引发的深沉感慨,体现了诗人对友情的珍视和对生活的深刻感悟。

刘鹗

元吉安永丰人,字楚奇。仁宗皇庆间荐授扬州学录,历翰林修撰,擢江州总管,升广东副使,拜江西参政。守韶六年,后为江西红巾军所破,被执死。为文风骨高秀,学者称浮云先生。有《惟实集》。 ► 366篇诗文