题朝阳斋

· 刘鹗
曈曈扶桑日,流光射檐楹。 晨起披我衣,旦气何其清。 万虑自澄湛,油然善心萌。 愿学古圣人,孜孜待鸡鸣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 曈曈(tóng tóng):形容太阳初升时明亮的样子。
  • 扶桑:古代神话中的树名,传说中太阳从这里升起。
  • 流光:指日光。
  • 檐楹(yán yíng):屋檐和柱子。
  • 澄湛(chéng zhàn):清澈,这里指心境的清明。
  • 油然:自然而然地。
  • 善心萌:善良的心思开始萌发。
  • 孜孜:勤奋不懈的样子。
  • 待鸡鸣:等待鸡叫,指早起勤奋。

翻译

太阳从扶桑树上升起,光芒照耀着屋檐和柱子。清晨起床穿上衣服,早晨的空气多么清新。所有的杂念都消散了,自然而然地萌发出善良的心思。我愿意学习古代的圣人,勤奋不懈地等待鸡鸣,迎接新的一天。

赏析

这首作品描绘了清晨的宁静与美好,通过太阳初升的景象,表达了诗人对清新早晨的喜爱和对勤奋生活的向往。诗中“曈曈扶桑日”一句,既描绘了太阳初升的壮丽,也隐喻了新的一天的开始。后文通过“万虑自澄湛,油然善心萌”表达了清晨的宁静能够净化心灵,使人产生善良的念头。最后,诗人以学习古圣人、勤奋待鸡鸣来结束全诗,表达了自己对勤奋生活的追求和对古代圣贤的敬仰。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人积极向上的人生态度。

刘鹗

元吉安永丰人,字楚奇。仁宗皇庆间荐授扬州学录,历翰林修撰,擢江州总管,升广东副使,拜江西参政。守韶六年,后为江西红巾军所破,被执死。为文风骨高秀,学者称浮云先生。有《惟实集》。 ► 366篇诗文