寄呈梁承旨

· 郑东
太平天子重词臣,色烂官袍宠泽新。 应对金銮明日月,步趋玉署上星辰。 夜分执笏传宣急,昼永挥毫草诰频。 自愧不才头已白,秋风垂钓大江滨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 色烂:色彩鲜艳夺目。
  • 官袍:官员的制服。
  • 宠泽:宠幸和恩泽。
  • 金銮:指皇帝的朝堂。
  • 玉署:指翰林院,古代负责编纂国史和起草诏令的机构。
  • 星辰:比喻皇帝或朝廷。
  • 夜分:深夜。
  • 执笏:手持笏板,古代官员上朝时用来记事的小板。
  • 传宣:传达皇帝的命令。
  • 草诰:起草诏书。
  • 不才:自谦之词,意指自己没有才能。
  • 垂钓:钓鱼,常用来比喻隐居或闲适的生活。

翻译

太平盛世的天子特别看重文臣,他们穿着色彩鲜艳的官袍,享受着新的宠幸和恩泽。在金銮殿上应对皇帝,如同日月般光辉,步入翰林院,仿佛步上了星辰。深夜里手持笏板急忙传达皇帝的命令,白天则频繁挥毫起草诏书。我自愧没有才能,头发已经斑白,秋风中在大江边垂钓,享受着宁静的生活。

赏析

这首作品描绘了元代文臣在太平盛世中的荣耀与忙碌,同时也表达了诗人对自己晚年生活的感慨。诗中“色烂官袍宠泽新”一句,既展现了文臣的荣耀,也反映了当时的政治氛围。后两句则通过对比自己在朝中的忙碌与晚年的闲适,表达了对过去生活的回忆和对现状的接受。整首诗语言典雅,意境深远,情感真挚。

郑东

元温州平阳人,字季明,号杲斋。幼嗜书,明《春秋》。尝应科举,不合主司,即弃去,致力为古文。欧阳玄奇其才,欲荐之,会疾卒。弟郑采亦有文名。有《郑氏联璧集》。 ► 36篇诗文