寄郭羲仲

· 郑东
忆君持酒别,初月出东城。 溪艇几时到,春潮日夜生。 白沙眠翡翠,青竹下鵁鶄。 遥想汪徵士,题诗慰逸情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翡翠:一种美丽的鸟,羽毛可做装饰品。
  • 鵁鶄(jiāo jīng):一种水鸟,又称池鹭。

翻译

记得你带着酒与我告别,那时初月刚刚升起在东城之上。 你的小船何时能够到达?春天的潮水日夜不停地涌动。 白色的沙滩上,翡翠鸟安然栖息;青翠的竹林下,池鹭悠闲地飞翔。 我远远地想起汪徵士,他题写的诗句,慰藉了我那飘逸的情怀。

赏析

这首作品描绘了与友人分别时的情景,以及对友人旅途的关切和想象。诗中,“初月出东城”一句,既点明了分别的时间,又烘托出离别的氛围。后两句通过对春潮、白沙、翡翠鸟、青竹、池鹭等自然景物的描绘,展现了旅途的宁静与美丽,同时也表达了对友人旅途的祝愿。最后两句提到汪徵士的题诗,既表达了对友人才华的赞赏,也寄托了自己的逸情。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和对自然的热爱。

郑东

元温州平阳人,字季明,号杲斋。幼嗜书,明《春秋》。尝应科举,不合主司,即弃去,致力为古文。欧阳玄奇其才,欲荐之,会疾卒。弟郑采亦有文名。有《郑氏联璧集》。 ► 36篇诗文