送侯尊师归蜀
北上关河远,南归岁月赊。
飘飘携短剑,杳杳泛灵槎。
别岸秋涛掩,前山晓雾遮。
欲攀青桂树,先采白蘋花。
天道元无极,浮生即有涯。
举杯吞夜月,引袖拂晨霞。
独跨冲天鹤,能追赴壑蛇。
祗应投老去,长日炼丹砂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 赊(shē):长,远。
- 杳杳(yǎo yǎo):深远的样子。
- 灵槎(líng chá):神话中的木筏,能通天河。
- 青桂树:传说中的仙树。
- 白蘋(bái pín):一种水生植物,古人常用来寄托思念。
- 元:原本,本来。
- 浮生:人生。
- 炼丹砂:道教中炼制长生不老药的过程。
翻译
北上的路途遥远,南归的时光漫长。 飘然携带着短剑,深远地乘着灵槎。 离别的岸边秋涛掩映,前方的山峦被晨雾遮蔽。 想要攀折青桂树,先采摘白蘋花。 天道本无极限,人生却有尽头。 举杯吞下夜月,挥袖拂去晨霞。 独自跨上冲天鹤,能追寻那赴壑的蛇。 只应投老去,长日炼制丹砂。
赏析
这首作品描绘了诗人北行南归的旅途景象,通过“飘飘携短剑,杳杳泛灵槎”等句,展现了诗人的超然与追求。诗中“欲攀青桂树,先采白蘋花”寓意着对仙境的向往与对尘世的留恋。结尾“祗应投老去,长日炼丹砂”表达了诗人对长生不老的向往,同时也透露出对人生有限性的深刻认识。整首诗意境深远,语言凝练,表达了诗人对人生和宇宙的哲思。