余观近时诗人往往有以前代台名为赋者辄用效颦以消馀暇章华台
万里长江东入海,千年高台今尚在。
当时谁道凤凰来,览德何人足相待。
凤声悠悠梧叶空,谪仙文采流长虹。
跨鲸一去不复返,后人欲语羞雷同。
海上三山渺何许,群仙骑凤隔风雨。
登临空咏谪仙诗,白鹭斜飞过秋浦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 谪仙:指被贬谪的仙人,这里特指李白,因其才华横溢,被后人誉为“谪仙”。
- 跨鲸:指骑着鲸鱼,比喻超凡脱俗,这里用来形容李白的仙逝。
- 雷同:指相同或相似,这里指避免与他人作品雷同。
- 三山:指传说中的海上三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
- 秋浦:地名,位于今安徽省池州市。
翻译
我看到近来的诗人常常以前代的台名来赋诗,于是也效仿他们,以此消遣闲暇时光。长江万里东流入海,千年的高台至今犹存。当时谁说凤凰会来,有谁真正值得凤凰期待呢?凤凰的声音随着梧桐叶的空落而远去,李白如长虹般的文采流传千古。他骑着鲸鱼一去不复返,后人想要谈论时,都羞于与他人雷同。海上的三座仙山遥不可及,群仙骑着凤凰,隔着风雨。我空自登高吟咏李白的诗句,只见白鹭斜飞过秋浦。
赏析
这首作品通过对长江、高台、凤凰等意象的描绘,表达了对前代诗人李白的敬仰之情。诗中“谪仙文采流长虹”一句,既赞美了李白的才华,又暗含了对他的怀念。后文通过“跨鲸一去不复返”等句,抒发了对李白逝去的惋惜。结尾处“登临空咏谪仙诗,白鹭斜飞过秋浦”则以景结情,营造出一种空灵悠远的意境,使读者在感受诗人情感的同时,也能领略到诗歌的韵味。