真定官舍

元 · 汪元量

使君数问夜如何，灯烛高张照绮罗。
白酒千杯浇客醉，红妆一面恼人多。
风烟漠漠庭前树，霜月娟娟沼内荷。
驿吏出门相语及，城南便是滹沱河。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 真定：古地名，今河北省正定县。
• 使君：古代对州郡长官的尊称。
• 绮罗：华贵的丝织品，这里指华丽的装饰。
• 浇：此处指饮酒。
• 红妆：指女子盛装，这里指美丽的女子。
• 恼人：使人烦恼，这里指女子美丽得让人心动。
• 漠漠：形容景色模糊或稀疏。
• 娟娟：形容月光明亮、美好。
• 沼：池塘。
• 驿吏：古代驿站的官员。
• 滹沱河：河流名，位于河北省。

翻译

使君多次询问夜晚何时，灯火辉煌照亮了华丽的装饰。 千杯白酒让客人醉倒，美丽的女子一面让人心动不已。 庭院前的树木在风烟中显得模糊，池塘内的荷花在明亮的月光下显得格外美好。 驿站的官员出门时与人交谈，提到城南就是滹沱河。

赏析

这首作品描绘了夜晚官舍的场景，通过灯火、酒宴、美女、自然景色等元素，展现了宴会的繁华与宁静夜晚的对比。诗中“灯烛高张照绮罗”和“白酒千杯浇客醉”生动描绘了宴会的热闹场面，而“红妆一面恼人多”则巧妙地表达了美女的魅力。后两句通过对自然景色的描写，增添了诗意的深远和夜晚的宁静美。结尾提到滹沱河，为诗增添了地理特色，也暗示了使君可能的行程或心境。整体上，诗歌语言优美，意境丰富，情感细腻。