杭守宝惟贤邀游水乐洞

元 · 周伯琦

轻舸平湖访远岑，茂林脩竹路沉沉。
石岩古屋诸天相，海眼飞泉九奏音。
晴雨昼凉酣列坐，夕阳山影款同襟。
清欢竟日多贤守，胜会何时约重寻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 轻舸（qīng gě）：轻便的小船。
• 平湖：平静的湖面。
• 远岑（yuǎn cén）：远处的山峰。
• 茂林脩竹：茂密的树林和高大的竹子。
• 石岩古屋：岩石上的古老建筑。
• 诸天相：指天上的景象。
• 海眼：指泉眼，形容泉水深邃。
• 飞泉：喷涌的泉水。
• 九奏音：指泉水流动的声音，如同九种乐器的合奏。
• 晴雨昼凉：无论晴天还是雨天，白天都显得凉爽。
• 酣列坐：畅快地坐着。
• 夕阳山影：夕阳下的山影。
• 款同襟：形容山影与人亲近，如同朋友间的情谊。
• 清欢：清雅的乐趣。
• 贤守：贤明的官员。
• 胜会：美好的聚会。

翻译

乘坐轻便的小船，我前往平静的湖面，探访远处的山峰。茂密的树林和高大的竹子间，道路显得幽深。岩石上的古老建筑与天上的景象相映成趣，泉眼喷涌的泉水发出如同九种乐器合奏的美妙声音。无论是晴天还是雨天，白天的凉爽让人畅快地坐着。夕阳下的山影与人亲近，如同朋友间的情谊。这一整天的清雅乐趣，多亏了贤明的官员的邀请，不知何时能再次有这样的美好聚会。

赏析

这首作品描绘了作者与友人一同游览水乐洞的情景，通过细腻的笔触展现了自然景色的美妙与宁静。诗中“轻舸平湖”、“茂林脩竹”等词句，勾勒出一幅远离尘嚣的山水画卷。而“石岩古屋”、“海眼飞泉”则进一步以具象的景物，展现了自然的神奇与壮丽。后两句则表达了作者对这次游览的愉悦与留恋，以及对未来再次相聚的期待。整首诗语言优美，意境深远，展现了元代文人雅士对自然山水的热爱与向往。