纪事四首

元 · 周伯琦

邃馆高居切赤霄，蓬莱弱水隔尘嚣。
棘围重钥兵行肃，笔阵三鏖士气骄。
春夜沈沈微雪下，晴光荡荡宿阴消。
预知天祐斯文在，只尺虞阶奏九韶。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 邃馆：深邃的馆阁。
• 切赤霄：接近天空的高处。
• 蓬莱弱水：神话中的仙境，比喻遥远而难以到达的地方。
• 棘围重钥：指严密的防卫和重要的锁钥。
• 笔阵三鏖：比喻激烈的文笔较量。
• 士气骄：士气高昂。
• 沈沈：形容夜深。
• 宿阴消：积聚的阴云消散。
• 天祐：天赐的保佑。
• 斯文：指文化或文人。
• 只尺虞阶：形容距离很近。
• 奏九韶：演奏古代的雅乐，比喻达到极高的文化境界。

翻译

深邃的馆阁高耸入云，仿佛与尘世隔绝的蓬莱仙境。严密的防卫和重要的锁钥，使得这里的文士们在激烈的文笔较量中士气高昂。春夜深沉，微雪悄然飘落，晴朗的光芒使得积聚的阴云消散。预见到天赐的保佑，文化得以传承，仿佛近在咫尺的虞阶上，即将奏响古代的雅乐。

赏析

这首作品描绘了一个高雅、宁静而又充满文化气息的场景。通过“邃馆高居”、“蓬莱弱水”等意象，表达了诗人对远离尘嚣、追求精神高地的向往。诗中“棘围重钥”与“笔阵三鏖”形成对比，既展现了严密的防卫，又体现了文士们士气的高昂和文笔的激烈较量。结尾的“天祐斯文在，只尺虞阶奏九韶”则寄托了诗人对文化传承和达到极高文化境界的期望。