纪事四首

邃馆高居切赤霄,蓬莱弱水隔尘嚣。 棘围重钥兵行肃,笔阵三鏖士气骄。 春夜沈沈微雪下,晴光荡荡宿阴消。 预知天祐斯文在,只尺虞阶奏九韶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 邃馆:深邃的馆阁。
  • 切赤霄:接近天空的高处。
  • 蓬莱弱水:神话中的仙境,比喻遥远而难以到达的地方。
  • 棘围重钥:指严密的防卫和重要的锁钥。
  • 笔阵三鏖:比喻激烈的文笔较量。
  • 士气骄:士气高昂。
  • 沈沈:形容夜深。
  • 宿阴消:积聚的阴云消散。
  • 天祐:天赐的保佑。
  • 斯文:指文化或文人。
  • 只尺虞阶:形容距离很近。
  • 奏九韶:演奏古代的雅乐,比喻达到极高的文化境界。

翻译

深邃的馆阁高耸入云,仿佛与尘世隔绝的蓬莱仙境。严密的防卫和重要的锁钥,使得这里的文士们在激烈的文笔较量中士气高昂。春夜深沉,微雪悄然飘落,晴朗的光芒使得积聚的阴云消散。预见到天赐的保佑,文化得以传承,仿佛近在咫尺的虞阶上,即将奏响古代的雅乐。

赏析

这首作品描绘了一个高雅、宁静而又充满文化气息的场景。通过“邃馆高居”、“蓬莱弱水”等意象,表达了诗人对远离尘嚣、追求精神高地的向往。诗中“棘围重钥”与“笔阵三鏖”形成对比,既展现了严密的防卫,又体现了文士们士气的高昂和文笔的激烈较量。结尾的“天祐斯文在,只尺虞阶奏九韶”则寄托了诗人对文化传承和达到极高文化境界的期望。

周伯琦

元饶州人,字伯温,号玉雪坡真逸。周应极子。幼入国学为上舍生,以荫补南海簿,三转为翰林修撰,顺帝至正中累迁参知政事,招谕平江张士诚,拜江浙行省左丞,留平江十余年。士诚灭,乃归,寻卒。仪观温雅,博学工文章,尤以篆隶真草擅名。有《说文字原》、《六书正讹》等。 ► 288篇诗文