(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 避难:躲避灾难或困境。
- 寒食:中国传统节日,在清明节前一天,有禁火、吃冷食的习俗。
- 都下:指京城或大城市。
- 恰恰啼莺:形容莺鸟叫声清脆悦耳。
翻译
躲避灾难,不知不觉中错过了寒食节,带着忧愁又迎来了清明。京城里的人们纷纷骑马出行,湖边莺鸟的叫声清脆悦耳。
赏析
这首作品通过对比寒食与清明两个节日的氛围,表达了作者在动荡时期的心情。诗中“避难不知寒食”反映了作者因避难而错过了寒食节,透露出一种无奈和忧愁。后两句“都下纷纷跃马,湖边恰恰啼莺”则通过描绘京城的繁忙和湖边的宁静,形成鲜明对比,进一步突出了作者内心的不安与对平静生活的向往。整体上,诗歌语言简练,意境深远,情感真挚。