多景楼

元 · 汪元量

多景楼中昼掩扉，画梁不敢住乌衣。
禅房花木兵烧杀，佛寺干戈僧怕归。
山雨欲来淮树立，潮风初起海云飞。
酒尊未尽登舟急，更过金焦看落晖。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 多景楼：位于江苏省镇江市北固山甘露寺内，南宋时期的一座著名楼阁。
• 昼掩扉：白天关着门，扉指门。
• 画梁：彩绘的屋梁，这里指楼阁的精美。
• 乌衣：指燕子，因其常栖息于画梁之上。
• 禅房：僧人居住或修行的房间。
• 兵烧杀：被战火焚烧和破坏。
• 佛寺：供奉佛像的寺庙。
• 干戈：古代兵器，这里指战争。
• 僧怕归：僧人害怕回来。
• 淮树：淮河一带的树木。
• 潮风：海潮带来的风。
• 海云飞：海上的云在风中飘动。
• 酒尊：酒杯或酒器。
• 金焦：金山和焦山，位于镇江附近的两座山。
• 落晖：夕阳的余晖。

翻译

在多景楼中，白天门扉紧闭，精美的画梁上不敢有燕子栖息。 禅房中的花木已被战火焚烧，佛寺因战乱而僧人不敢归。 山雨即将来临，淮河边的树木似乎在颤抖，海潮的风初起，海上的云在风中飘动。 酒杯中的酒还未饮尽，便急忙登舟离去，还要经过金山和焦山，去看那夕阳的余晖。

赏析

这首作品描绘了战乱时期多景楼的荒凉景象，通过“昼掩扉”、“画梁不敢住乌衣”等细节，传达出一种萧条与不安的氛围。诗中“禅房花木兵烧杀，佛寺干戈僧怕归”直接反映了战争的破坏和人们的恐惧。后两句则通过自然景象的描写，如“山雨欲来”和“潮风初起”，增强了诗中的紧张感和动态美。结尾的“看落晖”则带有一种无奈和哀愁，表达了诗人对美好事物的留恋和对战乱的无奈。