(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 雄燕:指燕国,古代战国七雄之一,位于今河北省一带。
- 绝塞:指边疆的险要之地。
- 黄尘:黄色的尘土,常用来形容古战场或荒凉之地。
- 白骨:指战死者的遗骸。
- 故垒:古代的军事防御工事。
- 风尘:指战乱或旅途中的尘土。
- 颓城:废弃的城池。
- 草棘:杂草和荆棘,形容荒凉。
- 金珠:贵重的金属和珠宝。
- 云朔:指边疆地区,云指云南,朔指北方。
翻译
这片土地紧邻着古代燕国的强盛之地,山脉绵延至边疆的险要之处。 黄色的尘土覆盖着自古以来的道路,这里是无数战争的场所,白骨遍地。 古老的军事工事在风尘中显得凄凉,废弃的城池被杂草和荆棘所覆盖。 用金珠去换取边疆的安宁,过往的旅人看到这一切,心中无不感到悲伤。
赏析
这首作品描绘了一个历史悠久且饱经战乱的边疆景象。通过“黄尘今古道,白骨战争场”等句,诗人深刻地表达了对战争残酷和历史沧桑的感慨。诗中的“故垒风尘惨,颓城草棘荒”进一步以荒凉的景象,抒发了对往昔辉煌与今日衰败的对比之哀。最后,“金珠买云朔,过客为心伤”则反映了诗人对和平的渴望和对战争代价的深刻认识,体现了深沉的历史感和人文关怀。