立秋日书事五首

元 · 周伯琦

今日新秋节，年年客上京。
菊花方斗艳，蒲柳已无情。
空舍瓶储粟，寒蔬釜瀹羹。
清贫儒者分，岁月任峥嵘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蒲柳：pú liǔ，即水杨，一种入秋就凋零的树木。
• 瀹：yuè，煮。
• 峥嵘：zhēng róng，形容山的高峻突兀或建筑物的高大耸立，也指高峻的山峰。

翻译

今天是新秋的节日，每年我都在京城作客。 菊花刚刚开始竞相绽放，而蒲柳却已显露出无情的凋零。 屋内空空如也，只有瓶中储存的粮食，寒冷的蔬菜在釜中煮成羹汤。 清贫是儒者的本分，岁月任其高峻突兀地流逝。

赏析

这首作品描绘了立秋时节的景象，通过菊花与蒲柳的对比，表达了时光无情、人生易老的感慨。诗中“空舍瓶储粟，寒蔬釜瀹羹”反映了作者清贫的生活状态，而“清贫儒者分，岁月任峥嵘”则展现了儒者安贫乐道、任岁月流转的豁达情怀。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对时光易逝的无奈和对清贫生活的坦然接受。