(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 白海:指元大都(今北京)的北海。
- 黄图:指帝王的都城。
- 具阙:指宫殿前的阙楼。
- 清旭:清晨的阳光。
- 丹垣:红色的城墙。
- 碧榆:翠绿的榆树。
- 龙湫:指龙潭,即深水池。
- 鹰署:指养鹰的地方。
- 衡虞:古代负责山林的官职。
- 驻跸:皇帝出行时停留的地方。
- 先轨:先前的轨迹,指历史遗迹。
- 长杨:指长长的杨柳。
翻译
凉亭临近白海,行宫内壮丽如黄图。 宫殿前的阙楼在清晨阳光下清晰可见,红色的城墙保护着翠绿的榆树。 龙潭时常雾雨缭绕,养鹰的地方世代有衡虞之官。 皇帝驻跸之地光辉照耀着历史的轨迹,长长的杨柳只是其中一角。
赏析
这首诗描绘了元大都的皇家园林景色,通过“白海”、“黄图”等词汇展现了皇城的壮丽与庄严。诗中“丹垣护碧榆”一句,色彩对比鲜明,形象生动。后两句则通过“龙湫时雾雨”和“鹰署世衡虞”描绘了园林中的自然景观和人文设施,最后以“驻跸光先轨,长杨只一隅”作结,既表达了皇帝的尊贵,也暗示了历史的深远。整首诗语言凝练,意境深远,展现了元代皇家园林的独特魅力。