和安常寄山中友诗韵

元 · 李延兴

郭西山好住多年，采药林深踏紫烟。
黄鸟间关春雨里，青峰回合暮云边。
蜗庐疏漏看儿葺，蠹简纷纭对客编。
兵后故人成远别，那堪回首意萧然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 郭西山：指城西的山。
• 间关：形容鸟鸣声。
• 回合：环绕。
• 蜗庐：比喻狭小的住所。
• 蠹简：被虫蛀坏的书，泛指破旧书籍。
• 兵后：战乱之后。

翻译

城西的山中，我安居多年，常在深林中采药，踏着紫色的烟雾。黄鸟在春雨中欢快地鸣叫，青翠的山峰在傍晚的云边环绕。我那狭小的住所破旧不堪，看着儿子修补，面对着虫蛀的旧书，与客人一起整理。战乱之后，老朋友们都成了遥远的别离，回首往事，心中感到无比的凄凉。

赏析

这首作品描绘了诗人在山中的隐居生活，通过对自然景色的细腻描绘，展现了山中的宁静与美丽。诗中“黄鸟间关春雨里，青峰回合暮云边”以生动的意象表达了春天的生机与山间的幽静。后两句则透露出诗人对战乱后友人离散的感慨，以及对往昔时光的怀念，情感深沉，意境悠远。