(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 莲花池:指宫中或园林中的池塘,以莲花为装饰。
- 玉竹回文:指精美的竹制回文图案,回文是一种可以正反读都通顺的文字游戏。
- 宝簟:指精美的竹席。
- 画屏:装饰有图画的屏风。
- 翡翠:这里指一种鸟,也常用来形容颜色鲜艳。
- 金锁:金制的锁。
- 鸳鸯:一种水鸟,常用来比喻恩爱夫妻。
- 轻绡:轻薄的丝绸。
- 新浴:刚洗完澡。
- 堕髻:松散的发髻,通常指女子随意的发型。
- 攲云:形容发髻如云般蓬松。
- 晚妆:晚上化的妆。
- 女牛:指织女星和牛郎星,即七夕传说中的两位主角。
- 长生殿:宫殿名,这里可能指宫中的某处。
翻译
莲花池边,夏日的风带来凉爽,玉竹制成的回文图案在宝簟上闪着光。 我倚着画屏,调戏着翡翠鸟,不小心打开了金锁,放走了鸳鸯。 轻薄的丝绸披在身上,夸耀着刚洗完澡的清新,松散的发髻如云般蓬松,炫耀着晚妆。 听着织女和牛郎的私语,长生殿下,月光正中央。
赏析
这首诗描绘了宫中夏日的生活场景,通过细腻的描绘展现了宫廷的奢华与闲适。诗中“莲花池”、“玉竹回文”、“宝簟”等词语,都体现了宫廷的精致与富贵。后半部分通过“画屏”、“翡翠”、“金锁”、“鸳鸯”等意象,巧妙地表达了宫中女子的闲适与调皮。结尾的“女牛私语”、“长生殿下月中央”则增添了一丝神秘与浪漫,使整首诗的意境更加深远。
顾瑛
元昆山人,一名德辉,又名阿瑛,字仲瑛,号金粟道人。年三十始折节读书。筑园池名玉山佳处,日夜与客置酒赋诗,四方学士咸至其家。园池亭榭之盛,图史之富,冠绝一时。尝举茂才,授会稽教谕,辟行省属官,皆不就。张士诚据吴,欲强以官,乃去隐嘉兴之合溪。母丧归,士诚再辟之,遂断发庐墓。洪武初,徙濠梁卒。有《玉山璞稿》。
► 164篇诗文
顾瑛的其他作品
- 《 以吴东山水分题得阳山 》 —— [ 元 ] 顾瑛
- 《 以冰衡玉壶悬清秋分韵得壶字 》 —— [ 元 ] 顾瑛
- 《 夜坐口占 》 —— [ 元 ] 顾瑛
- 《 渔庄以解钓鲈鱼有几人平声字分韵得人字 》 —— [ 元 ] 顾瑛
- 《 海虞山人缪叔正扁舟相过以慰别后之思余谓兵后朋旧星散得一顷相见旷如隔世遂邀汝阳袁子英天平范君本彭城钱好学荣城赵善长扶风马孟昭聚首可诗斋内诸公亦乐就饮或携肴或挈果共成真率之会由是皆尽欢饮酒酣各赋诗以纪走笔而就兴有未尽者复能酬倡以乐永夜余以诗先成叔正俾余叙数语于篇首缅思烽火隔江近在百里今夕之会诚不易得况后会无期乎吴宫花草娄江风月今皆走麋鹿于瓦砾场矣独吾草堂宛在溪上余虽祝发尚能与诸公觞咏其下共忘此身于干戈之世岂非梦游于已公之茅屋乎善长秉笔作图于卷余索孟昭楷书以识时丙申岁己亥月乙亥日斋之主人顾瑛序而复赋诗曰 》 —— [ 元 ] 顾瑛
- 《 送周仕宣南台典史分题得芙蓉堂 》 —— [ 元 ] 顾瑛
- 《 寄郑明德 》 —— [ 元 ] 顾瑛
- 《 张仲举待制以京口海上口号见寄瑛以吴下时事答之五首 》 —— [ 元 ] 顾瑛