次韵刘季章治中邀夏仲信郎中游永安湖

元 · 顾瑛

湖上筵开张水戏，卷幔凉风吹短蒲。
大鱼听乐浪头出，小艇卖花城内无。
丙鼎庚庚识饕餮，甲煎斑斑炙鹧鸪。
酒酣赋诗动海色，茧纸楷书能寄吾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 次韵：按照原诗的韵脚和用韵次序作诗。
• 刘季章：人名，诗人的朋友。
• 治中：古代官职名，这里指刘季章的官职。
• 夏仲信：人名，诗人的朋友。
• 郎中：古代官职名，这里指夏仲信的官职。
• 永安湖：地名，湖名。
• 筵开：宴席开始。
• 水戏：水上娱乐活动。
• 卷幔：卷起帐幕。
• 凉风：凉爽的风。
• 短蒲：短小的蒲草，这里可能指用蒲草编织的席子。
• 大鱼听乐：大鱼似乎在听音乐。
• 浪头出：浪花翻滚。
• 小艇卖花：小船上卖花。
• 城内无：城中没有这样的景象。
• 丙鼎：古代的青铜器，这里指宴席上的器具。
• 庚庚：形容青铜器的光泽。
• 饕餮：古代传说中的神兽，常用来装饰青铜器。
• 甲煎：一种烹饪方法。
• 斑斑：斑点状。
• 炙鹧鸪：烤鹧鸪。
• 酒酣：酒喝得正高兴。
• 赋诗：作诗。
• 动海色：形容诗句气势磅礴，如海浪般汹涌。
• 茧纸：质地细腻的纸张。
• 楷书：书法的一种，笔画工整。
• 能寄吾：能够传达我的心意。

翻译

在永安湖上，宴席开始，水上娱乐活动热闹非凡，我们卷起帐幕，享受着凉爽的风吹拂着短蒲席。大鱼似乎在听音乐，浪花翻滚，小船上卖花的景象在城中是看不到的。宴席上摆放着光泽闪闪的青铜器，装饰着饕餮图案，烹饪的鹧鸪肉上有着斑点状的烤痕。酒喝得正高兴，我作诗表达心情，诗句气势磅礴，如海浪般汹涌，我用细腻的茧纸和工整的楷书写下，希望能够传达我的心意。

赏析

这首诗描绘了在永安湖上的一次宴会，通过生动的意象和细腻的描写，展现了宴会的热闹和诗人的豪情。诗中“大鱼听乐浪头出”和“小艇卖花城内无”等句，巧妙地将自然景观与人文活动结合，表达了诗人对自然美景和人文乐趣的欣赏。结尾的“酒酣赋诗动海色，茧纸楷书能寄吾”则体现了诗人的文学才华和对友情的珍视。整首诗语言优美，意境深远，展现了元代诗人顾瑛的艺术风采。