次韵送吴国良

· 顾瑛
桐轩隐者重相访,草阁能留十日归。 快雪半消春水阔,扁舟又逐白鸥飞。 似闻迂叟耕梅里,每过山家款竹扉。 期子几时来慰我,共披鹤氅坐渔矶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照别人诗作的原韵去作诗。
  • 桐轩隐者:指隐居在桐树环绕的轩室中的人。
  • 草阁:简陋的茅屋。
  • 快雪:指雪下得快,也指雪后初晴。
  • 扁舟:小船。
  • 白鸥:一种水鸟,常用来象征自由。
  • 迂叟:指迂腐的老人,这里可能是对某位隐士的戏称。
  • 梅里:地名,可能指有梅树的地方。
  • 款竹扉:敲打竹门,表示拜访。
  • 鹤氅:用鹤羽制成的外衣,古代隐士或文人的服饰。
  • 渔矶:钓鱼时坐的石头。

翻译

桐轩中的隐士再次来访,简陋的茅屋能留住他十天。 春雪迅速融化,春水变得宽阔,小船又随着白鸥飞翔。 听说有位迂腐的老人在梅里耕作,每次过访山家都会敲打竹门。 期待你何时能来安慰我,我们一起披上鹤氅,坐在钓鱼的石头上。

赏析

这首作品描绘了隐士间深厚的友情和隐逸生活的宁静与自由。诗中“快雪半消春水阔,扁舟又逐白鸥飞”生动地展现了春雪消融后的自然美景,以及隐士们随性自然的生活态度。末句“期子几时来慰我,共披鹤氅坐渔矶”则表达了诗人对友人的深切期待,以及对共同享受隐逸生活的向往。整首诗语言清新,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的热爱和对友情的珍视。

顾瑛

元昆山人,一名德辉,又名阿瑛,字仲瑛,号金粟道人。年三十始折节读书。筑园池名玉山佳处,日夜与客置酒赋诗,四方学士咸至其家。园池亭榭之盛,图史之富,冠绝一时。尝举茂才,授会稽教谕,辟行省属官,皆不就。张士诚据吴,欲强以官,乃去隐嘉兴之合溪。母丧归,士诚再辟之,遂断发庐墓。洪武初,徙濠梁卒。有《玉山璞稿》。 ► 164篇诗文