次韵赵祭酒城东宴集四首

元 · 乃贤

上东门外杏花开，千树红云绕石台。
最怪奎章虞阁老，白头骑马看花来。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 次韵：按照原诗的韵脚和用韵次序作诗。
• 祭酒：古代官职，相当于国子监的主管。
• 奎章：指虞集，元代文学家，曾任奎章阁侍书学士。
• 虞阁老：即虞集，因其曾任阁老（高级官员）而称。

翻译

上东门外的杏花盛开，千棵树上的红花如同绚丽的红云环绕着石台。最令人惊讶的是，那位白发苍苍的奎章阁老虞集，竟然骑着马来看这盛开的花朵。

赏析

这首作品描绘了春天上东门外杏花盛开的景象，通过“千树红云”这一生动的比喻，展现了杏花的繁盛和美丽。诗中特别提到“奎章虞阁老”，即虞集，他虽已年老，却仍骑马赏花，这一细节不仅增添了诗意，也反映了虞集对自然美景的热爱和豁达的人生态度。整首诗语言简练，意境明快，表达了作者对春天和生活的热爱。