使归

元 · 乃贤

白头万里喜来归，小院深深过客稀。
睡起无题开锦橐，春来多病怯罗衣。
流莺乱蹴残红溜，乳燕连穿散絮飞。
莫道山房浑寂寞，卧听小女学鸣机。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 锦橐（tuó）：锦囊，用来装诗稿或文稿的袋子。
• 怯罗衣：害怕穿罗衣，指身体虚弱，怕冷。
• 蹴（cù）：踢。
• 溜：滑落。
• 散絮：飘散的柳絮。
• 鸣机：织布机。

翻译

白发苍苍的我，万里迢迢欢喜地归来，却发现小院深处访客稀少。 午睡醒来，无所事事地打开锦囊，春天来临，我却因多病而害怕穿薄衣。 流莺踢乱了残落的红花，使其滑落，乳燕穿梭，使得飘散的柳絮四处飞扬。 不要说山间的小屋冷清寂寞，我躺在这里，听着小女儿学习操作织布机的声音。

赏析

这首作品描绘了一位老者归家后的生活场景，通过细腻的意象表达了归隐生活的宁静与淡淡的哀愁。诗中“白头万里喜来归”展现了老者对归家的喜悦，而“小院深深过客稀”则透露出归隐后的孤寂。后句通过“流莺乱蹴残红溜，乳燕连穿散絮飞”生动描绘了春天的景象，同时也隐喻了时光的流逝和生命的脆弱。结尾的“卧听小女学鸣机”则带来一丝温馨，展现了家庭生活的恬淡与和谐。