(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 不系:不固定,自由漂泊。
- 悠悠:悠闲自在的样子。
- 吴楚:古代吴国和楚国的地域,泛指长江中下游地区。
- 羞将:羞于,不好意思。
- 新白发:新长出的白发,指年老。
- 却到:反而回到。
- 一叶:比喻离别的人或事物。
- 忽离树:突然离开树枝,比喻离别。
- 几人:几个人。
- 同入关:一同进入关口,指一同离开或到达某个地方。
- 长安:唐朝的都城,今西安。
- 秋至:秋天到来。
- 西还:向西返回。
翻译
不固定的小舟自由漂泊,悠闲自在地穿梭在吴楚之间。 羞于展示新长出的白发,反而回到了旧时的青山。 一片叶子忽然离开了树枝,几个人一同进入了关口。 长安的家还在,秋天到来时,我又向西返回。
赏析
这首诗表达了诗人对自由漂泊生活的向往和对家乡的眷恋。诗中“不系与舟闲,悠悠吴楚间”描绘了诗人自由自在的生活状态,而“羞将新白发,却到旧青山”则透露出诗人对年华老去的无奈和对故乡的深情。最后两句“长安家尚在,秋至又西还”则表达了诗人对家的思念和归途的期盼。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人豁达的胸怀和对生活的热爱。