杂曲歌辞相府莲

唐 · 不详

夜闻邻妇泣，切切有馀哀。
即问缘何事，征人战未回。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 切切：形容声音细小而持续，这里指哭泣声。
• 缘何：为什么。
• 征人：指出征的士兵。

翻译

夜晚听到邻居妇人的哭泣声，那声音细小而充满哀伤。 我便询问她为何如此伤心，她回答说是因为她的丈夫，一名出征的士兵，至今还未归来。

赏析

这首作品通过描绘夜晚邻妇的哭泣，深刻反映了战争给普通家庭带来的痛苦和不安。诗中“切切有馀哀”一句，以声音传达情感，形象生动地展现了妇人的悲伤和无助。后两句直接对话，简洁明了地揭示了哭泣的原因，即战争导致的家庭分离和担忧。整首诗语言简练，情感真挚，是对战争无情和人间苦难的深刻揭示。