（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 开箧（qiè）：打开箱子。
- 泪沾襦（rú）：泪水沾湿了衣服。
- 夜台：指墓地。
- 紫云车：神话中仙人乘坐的车子，这里象征着逝者灵魂的升天。
翻译
打开箱子，泪水沾湿了我的衣襟，只因看到了你从前的书信。 在墓地中，一切都显得那么空旷寂寞，却仿佛还能看见你乘坐的紫云车。
赏析
这首作品通过开箱见信的情节，表达了诗人对逝去亲人的深切怀念。诗中“开箧泪沾襦”一句，直接抒发了诗人内心的悲痛。而“夜台空寂寞，犹见紫云车”则通过墓地的空旷与紫云车的幻象，寄托了诗人对逝者灵魂升天的美好愿望，同时也反映了诗人对逝者不朽的思念。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的悼亡诗。
