望禁苑祥光

佳气生天苑,葱茏几效祥。 树遥三殿际,日映九城傍。 山雾宁同色,卿云未可彰。 眺汾疑鼎气,临渭想荣光。 当并舂陵发,应开圣历长。 微臣时一望,短羽欲飞翔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 佳气:吉祥的气象。
  • 葱茏:形容草木青翠茂盛。
  • 三殿:指皇宫中的三大殿,通常指太和殿、中和殿、保和殿。
  • 九城:指京城的九门,也泛指京城。
  • 卿云:古代传说中的瑞气。
  • :明显,显著。
  • 眺汾:眺望汾河,汾河是山西的一条主要河流。
  • 临渭:临近渭河,渭河是黄河的一条重要支流。
  • 舂陵:地名,位于今湖南省境内,古代有舂陵国。
  • 圣历:指帝王的年号或帝王的统治时期。
  • 微臣:谦辞,指自己,表示自己是地位低微的臣子。

翻译

吉祥的气象在天苑中升起,青翠茂盛的草木似乎预示着吉祥。 树木遥遥伸向皇宫的三大殿,阳光映照在京城的九门旁。 山间的雾气与周围景色融为一体,瑞气虽然不明显,但依然存在。 远眺汾河,仿佛看到了鼎盛的气象;临近渭河,想象着帝王的荣光。 这一切都预示着国家的繁荣昌盛,帝王的统治将长久。 我这个微不足道的臣子,此时此刻,只能怀着敬仰的心情,渴望像鸟儿一样飞翔。

赏析

这首作品描绘了皇宫禁苑中的吉祥景象,通过自然景物的描绘,表达了对国家繁荣和帝王统治长久的祝愿。诗中运用了丰富的意象,如“佳气”、“葱茏”、“三殿”、“九城”等,构建了一个宏大而祥和的画面。结尾处,诗人以谦卑的姿态表达了自己对国家的忠诚和对未来的美好期待,情感真挚,意境深远。

无名氏

唐代佚名作者的统称。 ► 376篇诗文