白雪歌

皇穹何处飞琼屑,散下人间作春雪。 五花马踏白云衢,七香车碾瑶墀月。 苏岩乳洞拥山家,涧藤古栗盘银蛇。 寒郊复叠铺柳絮,古碛烂熳吹芦花。 流泉不下孤汀咽,断臂老猿声欲绝。 鸟啄冰潭玉镜开,风敲檐溜水晶折。 拂户初疑粉蝶飞,看山又讶白鸥归。 孙康冻死读书闱,火井不煖温泉微。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 皇穹:指天空。
  • 飞琼屑:比喻雪花。
  • 五花马:指毛色斑驳的马。
  • 白云衢:指天空中的道路。
  • 七香车:装饰华美的车。
  • 瑶墀月:指月光照耀的玉阶。
  • 苏岩乳洞:指山中的洞穴。
  • 涧藤古栗:山涧旁的藤蔓和老栗树。
  • 盘银蛇:形容藤蔓弯曲如银蛇。
  • 古碛:古老的沙石地。
  • 烂熳:散乱飘扬的样子。
  • 孤汀:孤立的小岛。
  • 断臂老猿:失去手臂的老猿猴。
  • 玉镜:比喻平静的湖面。
  • 檐溜:屋檐滴下的水。
  • 水晶折:形容水滴晶莹剔透。
  • 粉蝶:白色的蝴蝶。
  • 孙康冻死读书闱:孙康,东汉人,因家贫常借雪光读书,后因冻饿而死。
  • 火井:温泉。
  • 不煖:不温暖。

翻译

天空何处飘洒下这如琼玉般的雪花,散落在人间化作春天的雪。五彩斑斓的马儿踏着白云之路,华美的七香车碾过月光照耀的玉阶。山中的洞穴和藤蔓老栗树环绕着山家,山涧旁的藤蔓弯曲如银蛇。寒冷的郊外,柳絮重重叠叠,古老的沙石地上,芦花随风飘扬。泉水不再流下孤立的小岛,发出呜咽之声,失去手臂的老猿猴声音几乎要断绝。鸟儿啄破冰封的湖面,如玉镜般开启,风吹动屋檐滴下的水,晶莹剔透如水晶折断。打开门户,初看以为是粉蝶飞舞,远望山峦,又惊讶地以为是白鸥归来。孙康因冻饿而死在读书的房间,温泉也不再温暖。

赏析

这首作品以生动的意象和细腻的笔触描绘了春雪覆盖下的自然景色和人文情感。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法,如“飞琼屑”、“玉镜开”等,形象地展现了雪花的美丽和冰雪世界的静谧。同时,通过对“孙康冻死读书闱”的描写,表达了作者对贫困读书人的同情和对温暖生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了唐代无名氏诗人高超的艺术表现力。

无名氏

唐代佚名作者的统称。 ► 376篇诗文