以冻合玉楼寒起粟分韵得冻字

· 顾瑛
积雪未消春意动,千里登临游目纵。 月明初度影娥池,曙色稍侵鸣玉洞。 佳人象管怯初寒,银瓶梅萼犹含冻。 白发休嫌舞袖长,张灯夜促飞觞送。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 影娥池:指月池,古代宫中池名,这里指月光照耀的池塘。
  • 鸣玉洞:指水声清脆的山洞,玉声似鸣,形容水声悦耳。
  • 象管:指象牙制成的笔管,代指笔。
  • 银瓶梅萼:银瓶指精美的瓶子,梅萼指梅花的花蕾。
  • 飞觞:指快速饮酒,觞是古代的一种酒器。

翻译

积雪尚未消融,春天的气息已悄然萌动,千里之外,我放眼远眺,尽情游赏。月光初照,影娥池中倒映着清辉,黎明的曙光渐渐侵入鸣玉洞,水声悦耳。佳人手持象牙笔管,似乎因初寒而略显怯意,银瓶中的梅花花蕾还带着冰冻的痕迹。白发之人不必嫌舞袖过长,夜晚张灯,我们急忙促成酒宴,快速饮酒,欢庆今宵。

赏析

这首作品描绘了冬末春初的景象,通过细腻的意象展现了自然与人文的和谐交融。诗中“积雪未消春意动”一句,既表达了季节交替的微妙变化,又透露出诗人对自然界生机勃发的敏锐感知。后文通过对月光、水声、佳人、梅花的描绘,进一步以景生情,抒发了诗人对美好时光的珍惜和对生活的热爱。整首诗语言凝练,意境深远,展现了元代诗人顾瑛的文学造诣和审美情趣。

顾瑛

元昆山人,一名德辉,又名阿瑛,字仲瑛,号金粟道人。年三十始折节读书。筑园池名玉山佳处,日夜与客置酒赋诗,四方学士咸至其家。园池亭榭之盛,图史之富,冠绝一时。尝举茂才,授会稽教谕,辟行省属官,皆不就。张士诚据吴,欲强以官,乃去隐嘉兴之合溪。母丧归,士诚再辟之,遂断发庐墓。洪武初,徙濠梁卒。有《玉山璞稿》。 ► 164篇诗文