天寿节送倪仲恺翰林代祀龙虎山

元 · 乃贤

玉署联趋供奉班，又持使节祀名山。
求仙曼倩楼船远，谕蜀相如驷马还。
夜雨烛消松阁冷，春风花落版舆閒。
汉廷通显皆儒术，深望倪宽蚤入关。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 玉署：指翰林院，古代文学侍从官的官署。
• 供奉班：指在朝廷中担任侍从的官员。
• 使节：代表国家出使的官员。
• 名山：指龙虎山，道教圣地。
• 曼倩：即东方朔，汉代文学家，以机智幽默著称，此处指求仙之事。
• 楼船：古代大型船只，常用于出使或远行。
• 谕蜀相如：指司马相如，汉代文学家，曾出使西南夷，此处指完成使命归来。
• 驷马：四匹马拉的车，古代高官的标志。
• 松阁：指高雅的居所。
• 版舆：古代的一种车辆，此处指闲适的生活。
• 通显：指显赫的官职。
• 儒术：儒家学问和治国之道。
• 倪宽：即倪仲恺，诗中的人物，指希望他早日回朝任职。
• 蚤：通“早”。

翻译

在翰林院中并肩侍奉，如今又持使节前往名山祭祀。 求仙之路如同东方朔的楼船远行，完成使命归来则似司马相如驷马还朝。 夜雨中松阁显得更加冷清，春风吹落花瓣，版舆生活显得悠闲。 汉廷中显赫的官职皆由儒术得来，深切期望倪宽早日回朝任职。

赏析

这首作品描绘了倪仲恺翰林作为使节前往龙虎山祭祀的情景，通过对比求仙之路的遥远与完成使命的荣耀，展现了倪仲恺的儒雅与才华。诗中“夜雨烛消松阁冷，春风花落版舆閒”一句，以景寓情，表达了诗人对倪仲恺归来的期盼与对闲适生活的向往。结尾处对倪宽的期望，更是体现了对其儒术才能的认可与对朝廷未来的美好愿景。