郓城题壁

元 · 乃贤

贾客金多梦不成，窗前叶落自心惊。
可怜游子囊羞涩，夜半长歌看月明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 郓城：古地名，今山东省菏泽市郓城县。
• 贾客：商人。
• 金多：财富丰厚。
• 梦不成：无法入睡。
• 游子：离家在外的人。
• 囊羞涩：形容贫穷，口袋里没有钱。

翻译

商人财富丰厚却夜不能寐，窗前落叶的声音让他心惊。 可怜那离家在外的游子，囊中羞涩，夜半时分长歌一曲，望着明月。

赏析

这首作品描绘了一个富有却孤独的商人形象，以及一个贫穷而思乡的游子。诗中通过“金多梦不成”与“囊羞涩”形成鲜明对比，突出了物质与精神的对立。商人的失眠和游子的长歌，都表达了对现实生活的无奈和对远方的向往。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了元代诗人乃贤对人生境遇的深刻洞察。