送杨季子赴德庆知事其二

· 乃贤
八月秋高海月明,年年寿斝得同倾。 喜君马上青云远,念我镫前白发生。 尚论古人多感慨,间忧时事各牵情。 罗浮山下梅花发,驿使来时好寄声。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 寿斝(jiǎ):古代的一种酒器,常用于祝寿场合。
  • 尚论:讨论,谈论。
  • 驿使:古代传递公文或信件的使者。

翻译

八月秋高气爽,海上的月亮格外明亮,每年都能与你一同举杯祝寿,共享这美好时光。 看到你骑马远行,踏上青云之路,我心中欢喜,却也感慨自己灯前白发渐生。 我们讨论古人的事迹,常常感慨万分,偶尔忧虑时事,各自牵动着情感。 罗浮山下的梅花即将绽放,当驿使到来时,请记得给我寄来你的消息。

赏析

这首作品描绘了秋夜的宁静与明亮,通过“海月明”和“寿斝同倾”表达了与友人共度的美好时光。诗中“喜君马上青云远”与“念我镫前白发生”形成鲜明对比,既表达了对友人前程的祝愿,也流露了对自己年华老去的感慨。结尾的“罗浮山下梅花发,驿使来时好寄声”则寄托了对友人消息的期盼,情感真挚,意境深远。

乃贤

元南阳人,字易之,葛逻禄氏。不喜禄仕,能文,长于歌诗。时浙人韩与玉能书,王子充善古文,人目为江南三绝。顺帝至正间,以荐为翰林编修。有《金台集》、《海云清啸集》。 ► 254篇诗文