虎丘十咏千顷云

元 · 顾瑛

生公聚白石，麈拂天花坠。
可怜尘中人，不解点头意。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 虎丘：位于今江苏省苏州市，是著名的风景名胜区。
• 千顷云：形容虎丘山上的云雾缭绕，广阔如千顷。
• 生公：即慧远，东晋高僧，曾在虎丘讲经。
• 聚白石：指慧远讲经时，听众聚集，周围的白石象征着听众的纯洁。
• 麈拂：麈尾拂尘，古代高僧讲经时常用的道具，象征着清净。
• 天花坠：传说中高僧讲经时，天花会自然落下，象征着佛法的高深和神圣。
• 可怜：此处意为可惜。
• 尘中人：指世俗中的人。
• 不解点头意：不理解高僧讲经的深意，只是形式上点头。

翻译

在虎丘山上，慧远高僧聚集了众多纯洁的听众，手持麈尾拂尘，讲经时天花自然飘落。可惜那些世俗中的人，虽然形式上点头，却不理解高僧讲经的真正意义。

赏析

这首诗通过描绘虎丘山上慧远高僧讲经的场景，表达了作者对佛法深意的向往和对世俗人浅薄理解的遗憾。诗中“聚白石”、“麈拂天花坠”等意象生动地展现了讲经的庄严与神圣，而“可怜尘中人，不解点头意”则深刻揭示了世俗与佛法之间的隔阂。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对佛法真谛的追求和对世俗的批判。