九月七日复游寒泉登南峰有怀龙门云台二首

· 顾瑛
春游忆得到寒泉,正值莺花过禁烟。 杨柳楼中金错落,琵琶船里玉婵娟。 潘郎别去浑多病,道士重来是有缘。 今日登高能作赋,云台不见使人怜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 禁烟:指寒食节,古代节日,期间禁火,故称禁烟。
  • 金错落:形容杨柳楼中的装饰华丽,金光闪闪。
  • 玉婵娟:形容琵琶船里的女子美丽动人。
  • 潘郎:指潘岳,古代美男子,此指诗人自己。
  • 浑多病:身体多病。
  • 道士:指与诗人有缘的道士。
  • 云台:古代宫中的高台,此指高处或理想之地。

翻译

记得春天曾游至寒泉,那时正值莺歌燕舞,寒食节已过。杨柳楼中金光闪闪,华丽非凡,琵琶船里的女子美丽动人。我这潘郎离别后身体多病,再次遇见那位道士,真是缘分不浅。今日登高,虽能作诗,但不见云台,令人心生怜悯。

赏析

这首作品描绘了诗人春日重游寒泉的情景,通过对禁烟时节、杨柳楼、琵琶船的描绘,展现了春日的繁华与美好。诗中“潘郎别去浑多病”一句,透露出诗人离别后的身体状况,而“道士重来是有缘”则表达了诗人对缘分的珍视。结尾的“云台不见使人怜”抒发了诗人对理想之地或往昔时光的怀念与怜惜之情。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好时光的追忆和对缘分的感慨。

顾瑛

元昆山人,一名德辉,又名阿瑛,字仲瑛,号金粟道人。年三十始折节读书。筑园池名玉山佳处,日夜与客置酒赋诗,四方学士咸至其家。园池亭榭之盛,图史之富,冠绝一时。尝举茂才,授会稽教谕,辟行省属官,皆不就。张士诚据吴,欲强以官,乃去隐嘉兴之合溪。母丧归,士诚再辟之,遂断发庐墓。洪武初,徙濠梁卒。有《玉山璞稿》。 ► 164篇诗文