孔林瑞槐歌

元 · 乃贤

阙里阴阴槐树古，百尺长柯挟风雨。
密叶蟠空拥翠云，深根贯石流琼乳。
苍皮皴蚀纹异常，天成篆籀分毫芒。
游丝萦错科斗乱，云气飞动龙鸾翔。
嬴秦书焚士坑戮，几叹遗经藏壁屋。
千年圣道复昭明，喜见文章出嘉木。
神明元冑嗣上公，雨露滋沐深培封。
清阴如水石坛静，弹琴树底歌薰风。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 阙里：地名，孔子的故乡，今山东曲阜。
• 柯：树枝。
• 蟠：盘曲。
• 琼乳：比喻树根渗出的汁液。
• 皴蚀：皮肤或物体表面因风化、腐蚀而出现的裂纹或损伤。
• 篆籀：古代的两种书体，篆书和籀书。
• 游丝：飘动的细丝，比喻树皮上的纹理。
• 科斗：即蝌蚪，比喻树皮纹理的形状。
• 嬴秦：指秦始皇，因其姓嬴。
• 书焚：指秦始皇焚书的事件。
• 士坑戮：指秦始皇坑儒的事件。
• 遗经：指被藏起来的经典文献。
• 神明元冑：指孔子的后代，被尊为圣人之后。
• 嗣上公：继承公爵的尊位。
• 滋沐：滋润沐浴，比喻受到良好的教育和熏陶。
• 培封：培育和封赏。
• 薰风：和暖的风，比喻良好的教化。

翻译

孔子的故乡阙里，有一棵古老的槐树，它的树枝长达百尺，仿佛携带着风雨的力量。茂密的叶子在空中盘曲，形成一片翠绿的云朵，深扎的树根穿透石头，流出如琼浆玉液般的汁液。树皮苍老，纹理异常，仿佛天生的篆书和籀书，分毫之间尽显锋芒。树皮上的纹理飘动，如同游丝和科斗，云气飞动，宛如龙鸾在空中翱翔。秦始皇焚书坑儒，几乎让人叹息那些被藏于壁屋的经典文献。但千年之后，圣人的道统再次昭明，欣喜地看到这些文章出自这棵美好的树木。孔子的后代，神圣的血脉，继承了公爵的尊位，受到雨露的滋润和深厚的培育。在树荫如水的静谧石坛旁，弹奏着琴，在树下歌唱着和暖的风。

赏析

这首作品以孔林中的古槐为题材，通过对槐树古老、茂盛的描绘，寓意了孔子思想的深远影响和儒家文化的传承。诗中，“阙里阴阴槐树古”一句，即营造出一种庄重、神秘的氛围，而“百尺长柯挟风雨”则进一步以夸张的手法，展现了槐树的雄伟与生命力。后文通过对槐树细节的刻画，如“苍皮皴蚀纹异常”等，巧妙地将自然景象与文化象征相结合，表达了对儒家文化复兴的喜悦与赞美。整首诗语言凝练，意境深远，既是对古槐的颂歌，也是对儒家文化的颂扬。