贺圣朝

元 · 无名氏

草堂初寐，青衣扃户，丹项归巢。抱瑶琴高枕，梦游仙岛，待闲访三茅。
中宵睡觉，声如鸣佩，竹被风敲。隔疏林斜望，隔疏林斜望断云飞，正月上松梢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 寐（mèi）：睡觉。
• 扃户（jiōng hù）：关闭门户。
• 丹顶：指仙鹤，因其头顶红色而得名。
• 瑶琴：古代一种美玉制成的琴，常用来象征高雅。
• 三茅：指道教中的三茅真君，即茅盈、茅固、茅衷，是道教的神仙。
• 中宵（zhōng xiāo）：半夜。
• 鸣佩：古代贵族佩戴的玉器，行走时会发出声响，此处形容声音清脆。
• 疏林：稀疏的树林。

翻译

草堂刚刚进入梦乡，青衣人关闭了门户，仙鹤也回到了巢中。我抱着瑶琴高枕无忧，梦见自己游历仙岛，等待着闲暇时去拜访三茅真君。

半夜醒来，听到如鸣佩般清脆的声音，是风吹动竹林的声响。我隔着稀疏的树林斜望，只见断云飞过，月亮正缓缓升上松树的顶端。

赏析

这首作品描绘了一个宁静而神秘的夜晚场景，通过细腻的意象和优美的语言，展现了作者对仙境的向往和对自然美景的欣赏。诗中“草堂初寐”与“丹顶归巢”共同营造出一种平和的氛围，而“梦游仙岛”和“待闲访三茅”则透露出作者对超脱尘世的渴望。后半部分通过“鸣佩”和“竹被风敲”的声响，以及“隔疏林斜望断云飞”的视觉描绘，巧妙地将读者带入一个充满诗意的夜晚，感受那份宁静与遥远。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者对理想境界的追求和对自然美的热爱。