【双调】碧玉箫

元 · 关汉卿

红袖轻揎，玉笋挽秋千。画板高悬，仙子坠云轩。额残了翡翠钿，髻松了柳叶偏。
花径边，笑捻春罗扇。玉腕鸣黄金钏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 红袖：红色的衣袖，代指女子的衣衫。
• 轻揎：轻轻地挽起。
• 玉笋：形容女子纤细的手指。
• 秋千：一种游戏设施，悬挂在架子上，人坐在或站在上面来回摆动。
• 画板：此处指秋千的踏板。
• 仙子：指美丽的女子。
• 坠云轩：形容女子荡秋千时轻盈如仙，仿佛从云端坠落。
• 翡翠钿：用翡翠制成的头饰。
• 髻松：发髻松散。
• 柳叶偏：形容发髻松散后的样子，像柳叶一样斜垂。
• 花径：两旁种有花的小路。
• 笑捻：微笑着捏着。
• 春罗扇：用春罗（一种轻薄的丝织品）制成的扇子。
• 玉腕：形容女子洁白的手腕。
• 黄金钏：金制的手镯。

翻译

红色的衣袖轻轻挽起，纤细的手指握着秋千的绳索。秋千的踏板高高悬挂，美丽的女子如同仙子从云端轻盈坠落。她的额头上翡翠头饰已经残缺，发髻也松散得像斜垂的柳叶。在花间小路上，她微笑着捏着春天的罗扇。洁白的手腕上，金色的手镯发出清脆的响声。

赏析

这首作品描绘了一位美丽女子在春日里的悠闲生活场景。通过“红袖轻揎”、“玉笋挽秋千”等细腻描写，展现了女子的优雅与轻盈。诗中“仙子坠云轩”一句，巧妙地运用比喻，将女子荡秋千的姿态比作仙子从云端坠落，增添了一份超凡脱俗的美感。后文通过“笑捻春罗扇”和“玉腕鸣黄金钏”的描写，进一步以细节刻画女子的温婉与高贵。整首诗语言优美，意境清新，充满了对美好生活的赞美和向往。