郊庙歌辞蜡百神乐章雍和

唐 · 不详

缇籥劲序，玄英晚候。
姬蜡开仪，豳歌入奏。
蕙馥雕俎，兰芬玉酎。
大享明祇，永绥多祐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 缇籥（tí yuè）：古代的一种乐器，类似于笛子。
• 玄英：指冬季。
• 姬蜡：古代的一种祭祀活动。
• 豳歌：古代豳地的歌谣，这里指祭祀时唱的歌。
• 雕俎：雕刻精美的祭器。
• 玉酎：美酒。
• 明祇（qí）：指神明。

翻译

在深冬的傍晚，吹响了缇籥，标志着祭祀的开始。 姬蜡的仪式展开，豳地的歌谣随之响起。 祭器上散发着蕙草的香气，美酒中洋溢着兰花的芬芳。 我们隆重地祭祀神明，祈求永远的安宁和众多的福祉。

赏析

这首作品描绘了古代冬季祭祀的场景，通过“缇籥”、“玄英”等词语勾勒出时节的氛围，而“姬蜡”、“豳歌”则具体展现了祭祀的仪式和音乐。诗中“蕙馥雕俎，兰芬玉酎”一句，以香气和美酒象征祭祀的庄严与神圣，最后两句则表达了人们对神明的敬仰和对未来美好生活的祈愿。整首诗语言凝练，意境深远，充满了古代祭祀文化的庄重与神秘。