酬秦山人系题赠

唐 · 皎然

出斋步杉影，手自开禅扉。
花满不污地，云多从触衣。
思山石藓净，款客露葵肥。
果得宗居士，论心到极微。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 出斋：离开斋房，指走出居住的地方。
• 杉影：杉树的影子。
• 禅扉：禅室的门。
• 触衣：触碰到衣服，形容云雾缭绕。
• 石藓：生长在石头上的苔藓。
• 款客：招待客人。
• 露葵：一种野菜，这里指新鲜的蔬菜。
• 宗居士：指诗中的对话者，一位有学问的隐士。
• 极微：极其细微，指深入探讨问题的细微之处。

翻译

我走出斋房，漫步在杉树的影子里，亲手推开禅室的门。 花朵盛开，却不污染地面，云雾缭绕，轻轻触碰我的衣裳。 我想象着山中的石头上苔藓洁净，准备招待客人，新鲜的露葵肥美。 终于遇到了宗居士，我们深入探讨心灵的细微之处。

赏析

这首诗描绘了诗人皎然在山中禅修的宁静生活。诗中，“出斋步杉影”和“手自开禅扉”表达了诗人对自然的亲近和对禅修生活的热爱。通过“花满不污地，云多从触衣”的描写，展现了山中清新的环境和诗人超脱尘世的心境。最后，与宗居士的对话，体现了诗人对心灵深处真理的追求。整首诗语言简洁，意境深远，表达了诗人对自然和禅修生活的深刻感悟。