临灭偈

唐 · 慧能

兀兀不修善，腾腾不造恶。
寂寂断见闻，荡荡心无著。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 兀兀（wù wù）：形容静止不动的样子。
• 腾腾（téng téng）：形容活泼、不沉静的样子。
• 寂寂（jì jì）：形容非常安静，没有声响。
• 荡荡（dàng dàng）：形容心境开阔，无所执着。

翻译

静静地不刻意修善，活泼地不造作恶行。 在寂静中切断一切见闻，心境开阔无所执着。

赏析

这首作品是唐代禅宗大师慧能的临终偈语，表达了他对修行境界的深刻理解。诗中“兀兀不修善”和“腾腾不造恶”体现了禅宗的“无为”思想，即不刻意追求善行，也不故意制造恶行，而是顺应自然，保持本心。后两句“寂寂断见闻，荡荡心无著”则描述了达到这种境界后的心境，即在极度的静寂中超越一切感知，心境开阔而无所执着，达到了一种超脱的境界。整首诗语言简练，意境深远，展现了禅宗修行的精髓。