次韵答柳仲修宣使

元 · 至仁

兵戈宇宙谁知己，风雨东南话故乡。
禅伯自惭非觉老，诗豪今喜得刘郎。
海门雁叫江枫赤，泽国云来野日黄。
怅望庭闱空白发，菊花霜露几重阳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 兵戈：指战争。
• 宇宙：这里指天下。
• 禅伯：对僧人的尊称，这里指作者自己。
• 觉老：指有觉悟的老僧。
• 诗豪：指擅长写诗的人。
• 刘郎：指刘禹锡，这里泛指有才华的诗人。
• 海门：地名，这里泛指海边。
• 泽国：指水乡。
• 庭闱：指父母的居所，代指父母。
• 重阳：指重阳节，农历九月初九。

翻译

在这战乱纷飞的时代，谁能成为我的知己？在风雨交加的江南，我们谈论着遥远的故乡。我自愧不如那些有觉悟的老僧，今天却高兴地遇到了像刘禹锡那样的诗坛豪杰。海边的雁声在江边的枫叶中回荡，水乡的云彩遮蔽了野外的阳光。我惆怅地望着远方，思念着父母的白发，不知菊花和霜露中又过了几个重阳节。

赏析

这首诗表达了作者在动荡时代中的孤独与思乡之情，以及对诗歌创作的喜悦和对远方亲人的思念。诗中通过“兵戈宇宙”与“风雨东南”的对比，突出了时代的艰难与个人的无奈。后文通过对自然景色的描绘，如“海门雁叫江枫赤”和“泽国云来野日黄”，增强了诗歌的意境美，同时也反映了作者内心的孤寂与对故乡的深切怀念。结尾的“怅望庭闱空白发，菊花霜露几重阳”更是深情地表达了对远方亲人的思念和对时光流逝的感慨。