所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 笙镛(shēng yōng):古代的两种乐器,笙和镛。
- 洋洋:形容声音宏大。
- 庭燎(tíng liáo):庭院中照明的火炬。
- 煌煌:明亮的样子。
- 明星:明亮的星星。
- 祝史:古代负责祭祀的官员。
- 笾豆(biān dòu):古代祭祀时用来盛放食物的器具。
- 撤:撤去,收走。
- 礼容:礼仪的容貌或仪式。
- 克勤克俭:能够勤劳和节俭。
- 无怠无荒:不懈怠,不荒废。
翻译
笙和镛的声音宏大,庭院中的火炬明亮照耀。 天上的星星闪烁着光芒,负责祭祀的官员走下堂来。 祭祀用的笾豆被撤去,礼仪的容貌和仪式有序进行。 人们能够勤劳节俭,不懈怠也不荒废。
赏析
这首作品描绘了古代祭祀的场景,通过笙镛的声音、庭燎的光亮和明星的闪烁,营造出一种庄严肃穆的氛围。诗中提到的祝史下堂和笾豆斯撤,展现了祭祀仪式的进行。最后,克勤克俭、无怠无荒的表述,传达了古人对于勤劳节俭、不懈怠不荒废的道德追求。整首诗语言简练,意境深远,体现了古代祭祀文化的庄重与神圣。