武夷山

元 · 雅琥

笙鹤辽天杪，仙家宴幔亭。
鲸波一浸碧，蚁垤九烟青。
洞閟秦人蜕，坛留汉祀星。
余方有公事，未得叩岩扃。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 笙鹤：指仙人所乘的鹤。
• 辽天杪：辽阔的天空尽头。
• 幔亭：用帐幕围成的亭子，这里指仙人宴会的地方。
• 鲸波：巨浪，比喻大海。
• 浸碧：浸染成碧绿色。
• 蚁垤：蚁穴外隆起的小土堆。
• 九烟青：形容烟雾缭绕，青色朦胧。
• 洞閟：深邃的洞穴。
• 秦人蜕：指秦朝人蜕变的传说，这里指仙人的居所。
• 坛留：祭坛上留下的。
• 汉祀星：汉代祭祀的星辰。
• 岩扃：山洞的门。

翻译

仙人乘着鹤在辽阔的天空尽头，仙家的宴会在帐幕围成的亭子里举行。 大海被染成了碧绿色，蚁穴外的小土堆在烟雾缭绕中显得青色朦胧。 深邃的洞穴里藏着秦朝人蜕变的传说，祭坛上留下了汉代祭祀的星辰。 我正有公事在身，未能得以敲开山洞的门去探访。

赏析

这首作品描绘了武夷山的仙境景象，通过“笙鹤”、“幔亭”、“鲸波”、“蚁垤”等意象，构建了一个超凡脱俗的仙境。诗中“洞閟秦人蜕，坛留汉祀星”一句，融合了历史传说与仙境想象，增添了神秘色彩。结尾的“余方有公事，未得叩岩扃”则表达了诗人因公务繁忙而无法亲临其境的遗憾，使得整首诗在仙境的描绘中透露出一丝现实的无奈。